FOTOS PAÍS LEONÉS/SEMEYAS PAÍS LLÏONÉS

Aún queda AÑO para VISITAR LEÓN. El territorio del norte del PAÍS LEONÉS ofrece al viajero una INMEJORABLE oferta turística perfecta para disfrutar unos días en VACACIONES. LEÓN CIUDAD, y una vez admirados sus magníficos edificios históricos, recorridas sus calles, parques y museos y disfrutado de su gastronomía y establecimientos nocturnos, se constituye en un magnífico punto de partida o "base de operaciones" para visitar una provincia extraordinariamente rica en paisajes, historia y patrimonio. Una semana puede ser tiempo suficiente para descubrir, además de la capital, EL BIERZO, ASTORGA Y LA MARAGATERÍA, EL CAMINO DE SANTIAGO, BABIA Y LACIANA, LA CABRERA Y LA MONTAÑA CENTRAL Y ORIENTAL (Picos de Europa) e, incluso, para acercarse a las PLAYAS de la vecina ASTURIAS a tan sólo UNA HORA por autovía de la capital. No hay ninguna duda de que la EXPERIENCIA MERECERÁ LA PENA. La prueba, la satisfacción de los muy numerosos turistas españoles y extranjeros que visitan León. Así pues los indecisos saben que tienen aquí un MAGNÍFICO DESTINO y que se les está esperando.

Sin duda, nuestra MAYOR SEÑA DE IDENTIDAD desde el punto de vista antropológico, tradicional y de las costumbres populares de la TIERRA LEONESA son NUESTROS PENDONES. Sólo en los históricos territorios leoneses de ZAMORA y LEÓN, en todo el mundo, se ha desarrollado y mantenido esta PRECIOSA Y ESPECTACULAR CENTENARIA TRADICIÓN que está rodeada de encanto, historia y celebración. Estas características tan difíciles de encontrar ya hoy en día, bien merecen una protección especial por su originalidad y exclusividad especialmente. Una tradición tan plástica, valiosa y con tanta personalidad es UN SÍMBOLO INEQUÍVOCO DE NUESTRO HECHO DIFERENCIAL. Es cierto que muchos territorios o pueblos las tienen, pero algo como los PENDONES seña de identidad de un REINO con tanta historia como el LEONÉS, es un plus añadido. Una tradición al mismo nivel o por encima de los CASTELLETS EN CATALUNYA o los CORTADORES DE TRONCOS y LEVANTADORES DE PIEDRAS en EUSKADI tan conocidos por todos. Por ejemplo, la LUCHA LEONESA o el MASTÍN LEONÉS, aún siendo exclusivos y muy nuestros, tienen variantes parecidas. Por ello, NO HAY NADA TAN EXCLUSIVAMENTE LEONÉS COMO LOS PENDONES y se constituye en uno de NUESTROS PATRIMONIOS a proteger al mismo tiempo que en arma de USO REIVINDICATIVO de nuestro pueblo. Incluimos aquí un texto resumido de ESLLABON sin duda muy interesante para los LECTORES NO LEONESES que deconocen la fiesta. Si la FIESTA DE LOS PENDONES fuese catalana, vasca, andaluza o gallega a buen seguro que ya habría sido elevada a la categoría de PATRIMONIO ARTÍSTICO DE LA HUMANIDAD. ----EL PENDÓN QUE IDENTIFICA A CADA PUEBLO, JUNTO CON EL CONCEYU Y LA IGLESIA PARROQUIAL, FORMA PARTE DE LA TRÍADA DE ELEMENTOS ESENCIALES QUE EXISTIERON Y EXISTEN EN TODOS Y CADA UNO DE LOS PUEBLOS LEONESES. ES SÍMBOLO DE LA INDEPENDENCIA, IDENTIDAD Y PERMANENCIA DE UN COMUNIDAD HUMANA CONCRETA, ENSEÑOREA LAS FIESTAS Y PROCESIONES Y SU ENORME TAMAÑO Y LA HABILIDAD QUE SE REQUIERE PARA PORTARLO HACE QUE SEAN ESPECTACULARES, BELLOS Y ADEMÁS ÚNICOS EN TODO EL MUNDO. Todos hemos visto alguna vez el Pendón de nuestro pueblo o el de otras localidades cuando se saca del lugar en el que se halla a resguardo (normalmente alguna dependencia de la iglesia) y se monta, se alza y se pasea, ondeando, junto a la imagen de la Vírgen o el Santo local en rogativas, votos y procesiones. Es toda una operación que, en conjunto, se conoce como "sacar el pendón". Un acto, en apariencia intrascendente, precisamente por lo familiar que nos resulta pero que, en el fondo, contiene una de las manifestaciones más significativas y peculiares de la CULTURA LEONESA.  ¿De que época data los primeros pendones y cuándo comenzaron a emplearse en las formas y colores que hoy conocemos? ¿Por qué sólo se utilizan en nuestra tierra o en COMARCAS cercanas al VIEJO REINO? Como sucede en muchos otros ámbitos, para referirnos al caso leonés es necesario volver a la época en la que esta REGIÓN nace con nombre propio, como ente territorial diferenciado políticamente: la Edad Media. Los integrantes de los ejércitos medievales no poseían uniformes ni otros símbolos que los hiciesen identificables y por eso las batallas resultaban muy confusas por lo que las mesnadas de los señores (dueños feudales de la gran mayoría de los pueblos), al mando de un capitán, se agrupaban bajo una gran enseña reconocible. Esta especie de BANDERA acabaría por convertirse en un elemento aglutinador de la gente de un mismo lugar, una divisa o guía con connotaciones afectivas. Por otra parte, hay que tener en cuenta el hecho de que el Pendón Real de León, que se conserva en la Alcaldía de la ciudad, dio enseña a muchas ciudades españolas, y su color púrpura aparece el la inmensa mayoría de los pendones de la REGIÓN LEONESA, desde el valle de Valdeón al de Valcarce. Todos estos pendones son de la misma forma: casi rectangulares, con dos puntas y un gran corte central, y con un número variable de franjas (hasta diez) siempre horizontales salvo en el caso de Lorenzana. El tamaño, disposición y colores (rojo, blanco y verde, sobre todo) son el símbolo de cada pueblo, y el arte de alinear éstos, así como su significado, se pierde en el recuerdo. Los paños más antiguos son del siglo XVI, y los más abundantes de XVII y XVIII. La relación del pendón y la iglesia fue difícil lo que es algo que nos habla del pasado profano de los pendones, siempre ligados a las actividades propias del CONCEYU (hoy junta vecinal). Eran los mozos o quintos los encargados de portar el pendón que cargaban en el cinto de cuero que se gastaba diariamente. Es necesaria una gran habilidad para llevarlo, sortear obstáculos como los cables de la luz y, sobre todo, equilibrar el peso del pendón en contra del viento. Remos o cordones ayudan en esta tarea, manipulados por una o dos personas, y cuando el pendón se encontraba con otro, ambos se inclinaban y "besaban" o saludaban tocándose con la cruz o la vara. SIGLOS DE SACAR EL PENDÓN, elemento común a todas las COMARCAS LEONESAS, producía coplas como ésta:  Mozos hay/ mozos hay en la Ribera/ cuando llevan el pendón/ no hay aire que se lo mueva----

Dejando a un lado las creencias, la SEMANA SANTA DE LA CIUDAD DE LEÓN, como la de un gran número de ciudades y pueblos del País Leonés con especial mención a ZAMORA, crece año tras año en BELLEZA, DEVOCIÓN y CALIDAD. Es un crecimiento basado en un riguroso respeto a la tradición y la historia y que obtiene con empeño y dósis muy medidas de renovación una brillantez imparable. La SEMANA SANTA DEL PAÍS LEONÉS es peculiar pues obtiene lo mejor de la SEMANA SANTA CASTELLANA (la sobriedad, el rigor, el luto y la magnífica imaginería) y lo mejor de la SEMANA SANTA del Sur y el Este español (las bandas de música, las flores en los pasos, las saetas, etc...). En la CIUDAD DE LEÓN, en concreto, en la última década han aparecido nuevas cofradías con una nueva e interesante imaginería y cientos de participantes que han engrandecido de manera muy notable la celebración de la Pascua en la Capital. No obstante, lo más destacado de la SEMANA DE PASIÓN en LEÓN son, sin duda, sus COFRADÍAS MÁS ANTIGUAS y arraigadas. Especialmente DULCE NOMBRE DE JESÚS NAZARENO, ANGUSTIAS Y SOLEDADES y MINERVA Y VERACRUZ. Estas tres "instituciones" con casi mil años de antiguedad juntas, han destacado, con el paso de las décadas gracias al GRAN VALOR SENTIMENTAL, a su MAGNÍFICO PATRIMONIO artístico y a sus brillantes y ESPECTACULARES desfiles procesionales. Estas cualidades unidas al RECONOCIMIENTO INSTITUCIONAL (a nivel internacional) de sus actividades han supuesto un impulso definitivo para que LEÓN se afiance como Ciudad de SEMANA SANTA por excelencia. Mientras otras ciudades se estancan o decaen, el IMPULSO y crecimiento leonés es IMPARABLE dejando, al mismo tiempo, buenos dividendos económicos en el PIB de la ciudad. ESTE AÑO, ya pasada la celebración, es momento de hacer balance para comprobar el IMPRESIONANTE ÉXITO de la Semana Santa leonesa, su enorme y cada vez mayor poder de convocatoria nacional e internacional y el sobresaliente valor artístico que en sí misma ofrece al MUNDO. Concretamente la Cofradía del DULCE NOMBRE DE JESÚS NAZARENO, quizás la más EMBLEMÁTICA y de la que se incluyen aquí algunas fotografías obtenidas en su página web (EL ENCUENTRO y CARTEL 2006), se destaca entre todas entre otras muchas cosas por lo impresionante de los MILES de "papones" rigurosamente DE NEGRO y todos "encapuchados" que procesionan con ella, por lo sobrecogedor de sus BANDAS DE MÚSICA (igualmente de negro), por el magnífico valor de la IMAGINERÍA que saca a la calle y por el FERVOR popular que provoca. Es la CIUDAD DE LEÓN pues ya una REFERENCIA INEVITABLE en la Semana Santa del Estado, una referencia que se ha ido larvando desde hace siglos y que culmina en nuestros días con la curiosa expresión de que "en pocos sitios se vive la Pasión con tanta pasión como en León". Una terminología propia que referencia en exclusiva, por ejemplo, como PAPÓN al nazareno, cofrade o penitente; como PASO a las imágenes representativas de la Pasión procesionadas por las calles; como BRACERO a los papones que llevan al hombro los pasos o como CAPILLO al capuchón o capirote que portan... demuestra, bien a las claras, que EN LEÓN LA SEMANA SANTA DE PASIÓN, además de tener una gran personalidad, SE VIVE CON AUTÉNTICA DEVOCIÓN. Al mismo tiempo todo aquello, ya de corte pagano, que la rodea es igualmente atractivo. Las calles, los bares y restaurantes y los monumentos de la ciudad se llenan de foráneos y locales ávidos de descanso y celebración y LEÓN obtiene esos días un ambiente inmejorable para pasar días inolvidables. 2007 es, ya ahora, la próxima cita para seguir descubriendo y viviendo una de las mejores SEMANAS SANTAS procesionales del MUNDO.

La NIEBLA, sin duda el fenómeno atmosférico más INÚTIL de la naturaleza y muy lejos en productividad y beneficios de la lluvia, la nieve, el viento o el sol, invade de manera periódica campos, pueblos y ciudades leonesas cada invierno y cada año más. Un manto blanco intangible, etéreo e impenetrable, la mayoría de las veces, INUNDA carreteras y caminos creando riesgos añadidos a conductores prudentes o no y rodea durante largas horas, por ejemplo, a la Pulchra Leonina (la magna CATEDRAL Real de la Ciudad de León) con una suerte de humo frío y húmedo que hace ESTREMECER incluso a sus tantas veces centenarios muros. Pero incluso la niebla, también tan castellana especialmente en las riberas de los grandes ríos, es capaz de dotar de ATRACTIVO a aquellos lugares que periódicamente visita. Así, darse una vuelta bien abrigado por el cercano LEÓN ROMÁNTICO o por las viejas callejas de los alrededores de LOS CUBOS, si de la Ciudad de León hablamos, puede llegar a ser una experiencia atractiva y muy interesante por MISTERIOSA, particularmente porque hasta que no lo tienes frente a tus narices no sabes con quien te vas a cruzar o porque esa persona tras la que llevas casualmente tiempo caminando es desproporcionadamente alta. Y lo más curioso y quizás lo único por lo que esa niebla tan leonesa no es del todo inútil es que, al ser capaz de AMORTIGUAR maravillosamente el SONIDO, los ruidos urbanos más habituales, menos agradables y más modernos se disipan de tal manera que el caminante intrépido, que apenas acierta a oír sus propios pasos, puede imaginarse y sentirse como uno de aquellos encapados caminantes del LEÓN VIEJO cualquier noche de invierno de cualquier año HACE poco más o menos DOS SIGLOS (una época en la que sin duda ocurrían bastantes más cosas misteriosas que ahora)... Si LEÓN ya de por sí es FRÍO, con la niebla para qué contar. No obstante si después de nuestro solitario e inquietante paseo nos espera una ACOGEDORA CASA bien calefactada y una SUCULENTA y cálida CENA LEONESA... el susto habrá merecido la pena.

El PANTEÓN REAL de la COLEGIATA DE SAN ISIDORO DE LEÓN es hoy, sin lugar a dudas, uno de los lugares con un mayor COMPONENTE LEONÉS Y LEONESISTA que existen. Situado adyacente al GRAN TEMPLO ROMÁNICO es más antiguo aún que éste, pero sobre todo es el LUGAR DE ENTERRAMIENTO elegido para una gran MAYORÍA de los REYES DE LEÓN. Hay un total de 23 a los que hay que sumar 12 Infantes y 9 Condes que descansan en MODESTOS SARCÓFAGOS pero que están enmarcados y realzados por uno de los GRUPOS DE PINTURAS MURALES ROMÁNICAS MÁS EXCEPCIONALES DEL MUNDO. Estas magníficas pinturas que representan temas religiosos además de escenas del calendario agrícola destacan, especialmente, por su COLORIDO y estado de CONSERVACIÓN. Realizadas íntegramente en el SIGLO XII, las pinturas incorporadas a las BÓVEDAS DEL PANTEÓN han logrado, por su calidad y belleza, dar el sobre-nombre de la CAPILLA SIXTINA del ARTE ROMÁNICO mundial al magno lugar. Las dos principales diferencias con las famosas pinturas VATICANAS son que las LEONESAS son mucho menos conocidas que ellas por lo que es más fácil visitarlas y que las segundas fueron realizadas algunos siglos antes que las pinturas PAPALES, por lo que su historia y antigüedad es aún más rica. El PANTEÓN REAL de la COLEGIATA DE SAN ISIDORO, independientemente de creencias religiosas, es pues hoy el lugar más LEONESISTA que existe. Es el verdadero CENTRO ESPIRITUAL del antiguo territorio del REINO DE LEÓN y del actual PAÍS LEONÉS.

La CATEDRAL DE LEÓN, el verdadero CENTRO neurálgico del ANTIGUO REINO, templo construido sobre el palacio románico del gran rey leonés Ordoño II, lugar de CORONACIÓN de monarcas y emperadores leoneses, uno de los MÁXIMOS EXPONENTES de la ARQUITECTURA GÓTICA mundial, tiene sin duda algo que la hace ÚNICA. Aún sabiendo que catedrales como la de Palma, Burgos, Toledo, Sevilla, Barcelona, Colonia, Milán o París son impresionantes especialmente por fuera, la catedral de León, aún siendo igualmente BELLA EXTERIORMENTE y de increíble arquitectura y riqueza interior, tiene algo singular que la hace única a nivel estatal y la sitúa entre LAS TRES MEJORES DEL MUNDO: sus VIDRIERAS. Más de 1.200 metros cuadrados de vano acristalado con una inigualable y extensísima colección de vidrieras (182 ventanales y 2 grandes rosetones) capaces de recrear ESCENAS DE TODO TIPO (religiosas y sociales) con la particularidad de que, siglo a siglo (desde el XIII) se han ido incorporando nuevos ventanales por lo que la vidrería del templo leonés se constituye en una OBRA AÚN INCONCLUSA. No obstante, la inmensa mayoría de vidrieras del gran templo pertenecen a la época de MÁXIMO ESPLENDOR DEL GÓTICO en la Península con lo que su solera, autenticidad y valor artístico son inigualables. SOBRECOGE visitar en silencio el gran templo una mañana de CIELO DESPEJADO y luminoso (tan leonés por otra parte) lo que permite que la LUZ entre A RAUDALES por los ventanales y deslumbre al VISITANTE que se sentirá MARAVILLADO al comprobar que SÓLO la irrepetible catedral francesa de CHARTRES y la SANTA CAPILLA de París (mucho más pequeña) pueden COMPARARSE a lo que está viendo. (fotos de www.magicspain.com y www.jorgetutor.com)

Si hay un barrio en León conocido por todos es el BARRIO HÚMEDO (o el Húmedo, simplemente). LABERINTO de callejuelas, plazuelas y soportales del LEÓN ANTIGUO el Húmedo es, además de punto de encuentro, tapeo y copeo, una SEÑA más de IDENTIDAD de la Ciudad de León y una parte imprescindible de sus RECORRIDOS TURÍSTICOS. El Barrio Húmedo es en León lo que la Puerta del Sol en Madrid, Alfama en Lisboa, el Borne en Barcelona, el Barrio de Santa Cruz en Sevilla o el Antiguo en Donostia con la importante y suculenta diferencia de que para tomarse unas ABUNDANTES Y SABROSAS TAPAS en sus numerosos BARES TÍPICOS sólo hay que pagar lo que se bebe y no hace falta ni pedirlas... sólo elegir lo que se quiere. El HÚMEDO, el mismo al que Zapatero llevó a tomarse unos vinitos a Schroeder, situado en pleno CENTRO URBANO entre la Catedral, Caño Vadillo, la calle la Rúa, la Plaza del Grano y la calle Ancha es uno de los lugares con más CONCENTRACIÓN DE BARES, restaurantes y pubs de todo el Estado. SIEMPRE ACTIVO (a mediodía de tapeo, por la tarde de cartas y café, por la noche de cena y copas y al alba de copas solo -?-) el viejo Húmedo (su sugerente nombre atiende a la antigua y perenne humedad de sus calles y casas, no a otra cosa) tiene en la PLAZA DE SAN MARTÍN su epicentro y CORAZÓN. Visita permanente de leoneses de todas las edades y de visitantes de todas las procedencias, su mezcla de TIPISMO y modernidad, de LEONESISMO y universalidad y el estar permanentemente DE MODA por mucho tiempo que pase, le han convertido en UN MITO. Si calculásemos el tiempo que cada habitante de la Ciudad de León ha pasado, por una u otra razón, en el Húmedo a buen seguro que nos sorprenderíamos. Porque el Húmedo, con esos olores y sabores tan típicos y ese recital de pequeñas TIENDECITAS LLENAS DE TIPISMO y autenticidad, es mucho más que un lugar para "comer tapeando" o para cenar disfrutando de la inmejorable cocina regional leonesa, es un lugar también para disfrutar de sus MUCHOS MONUMENTOS (de los de piedra): Plaza Mayor, Consistorio Viejo, Iglesia del Mercado y Plaza del Grano, Mercado Antiguo, Palat del Rey... NO VISITARLO, ES UN PECADO. (fotos de www.jorgetutor.com)

Los Ferrocarriles de Vía Estrecha (FEVE) son unos PEQUEÑOS TRENES (al margen de los grandes trenes de RENFE) que unen A Coruña con el País Vasco a través de Asturias (con diferentes ramificaciones que comunican diversos puntos no muy lejanos en estas comunidades) y, especialmente, en lo que nos toca a los leoneses que UNEN Y COMUNICAN LEÓN CON BILBAO a través de los PRECIOSOS PAISAJES de la montaña central y oriental leonesa. La LÍNEA VASCO-LEONESA (el HULLERO) nació como sistema de COMUNICACIÓN por ferrocarril entre las MINAS DE CARBÓN del norte leonés y las INDUSTRIAS de transformación en la ría de BILBAO ¿qué hubiera sido de esas industrias vascas sin el carbón astur-leonés?. Este sistema de transporte de mercancías, entonces innovador y eficaz, fue utilizado también por los NUMEROSOS LEONESES empleados en las industrias vizcaínas para REGRESAR a sus casas en LEÓN en su tiempo vacacional. El HULLERO de la FEVE fue así pues VÍNCULO de unión y hermanamiento entre LEONESES Y VASCOS, algo muy exclusivo, muy nuestro, muy del norte... Con salida o llegada en la ya emblemática ESTACIÓN DE MATALLANA de la capital leonesa, hacía (y hace) un recorrido en dirección norte a través de la ribera del Torío, por SAN FELIZ, hasta llegar al pueblo de MATALLANA donde gira en dirección Este hacia LA VECILLA, BOÑAR, SABERO, CISTIERNA Y PUENTE ALMUHEY. Una vez en la zona minera del norte de Palencia, ya fuera del País Leonés, el tren enfilaba hacia el noreste en dirección a Bilbao. En realidad muchos de nosotros solamente cogíamos el HULLERO PARA IR A LA MONTAÑA a divertirnos (a Aviados especialmente), pero para otras personas el tren era imprescindible para mantener una mínima calidad de vida y se constituía en elemento básico para trasladarse a León a comprar o a trabajar. Estos ya míticos recorridos en FEVE forman parte imprescindible de nuestra lejana MEMORIA INFANTIL Y JUVENIL. El tren, entonces, incómodo, lento e inseguro (pero con mucho encanto) servía para trasladarnos los fines de semana o en vacaciones a las zonas de montaña PARA HACER ESCALADA o simplemente para ir de "CAMPAMENTO". Hoy en día, el HULLERO de la FEVE, ha dado un SALTO ADELANTE espectacular. Bien es verdad que el VIAJE León-Bilbao sigue siendo LARGUÍSIMO (no tanto como en aquellos años en los que se tardaba más de 10 horas), pero tras su REAPERTURA en 2003 (estuvo cerrada la línea León-País Vasco más de 10 años) los trenes se han MODERNIZADO y se han hecho MÁS SEGUROS aunque, por ello, quizás el viaje ha perdido bastante encanto. Pero el HULLERO y la FEVE siguen formando parte imprescindible de nuestro recuerdo con aquellos vagones de recorridos eternos y traqueteos increíbles y eso que nosotros sólo hacíamos una pequeña parte del viaje (no llegábamos más allá de a 50 kms. de León, pero nos parecía inacabable).

En los últimos tiempos la capital del País Leonés, la CIUDAD DE LEÓN, se está convirtiendo en REFERENTE estatal e internacional en ARQUITECTURA DE VANGUARDIA. El impulso dado por las diferentes instituciones en esta materia ha hecho converger en la ciudad a arquitectos de prestigio y de gran talento que legan a la capital una ARQUITECTURA INNOVADORA, SENCILLA Y ESPECTACULAR a la vez llamada a TRANSFORMAR A LEÓN y a sus ciudadanos de manera sobresaliente. Quizás la obra más representativa e impactante sea el MUSAC (Museo de Arte Contemporáneo de C. y León) obra de la ya consagrada dupla de arquitectos madrileños MANSILLA y TUÑÓN que con su fachada MULTICOLOR (recordando las vidrieras de la catedral leonesa) y su muy acertada distribución de espacios interiores se ha convertido ya en referente de toda la región, del Estado e, incluso, de toda Europa. Por otra parte, el AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN , igualmente proyectado por Mansilla y Tuñón y muy próximo al MUSAC, con su bonita FACHADA CUBIERTA DE PEQUEÑAS VENTANAS, a pesar de su reducido tamaño, es igualmente un hito para la zona. A estas importantes obras arquitectónicas destinadas a promover la CULTURA en todas sus variantes, hay que añadir otras actuaciones, quizás menos notorias, pero igualmente a la vanguardia arquitectónica mundial: el EDIFICIO BIOCLIMÁTICO del ENTE REGIONAL DE LA ENERGÍA (EREN) de los jóvenes y ya muy laureados arquitectos BELÉN MARTÍN-GRANIZO y DANIEL DÍAZ FONT; la vanguardista ESCUELA DE IDIOMAS (a punto de ser finalizada su construcción) igualmente de la exitosa pareja de arquitectos leoneses y el innovador TANATORIO MUNICIPALdel ESTUDIO CATALÁN BAAB. Otras pequeñas obras, igualmente innovadoras, están en marcha. Como colofón o, más bien, como complemento definitivo que resitua a LEÓN en la CIMA DE LA ARQUITECTURA del Siglo XXI el NUEVO PALACIO DE CONGRESOS de la ciudad, recientemente asignado al prestigioso arquitecto francés DOMINIQUE PERRAULT (ganador de un concurso entre los más reconocidos arquitectos a nivel mundial)servirá, además de para rehabilitar y dar nuevo uso al antiguo edificio de la AZUCARERA SANTA ELVIRA, para crear un espacio de exposición y congresos que será fundamental para el León del futuro ya que se enmarca en la ambiciosa ACTUACIÓN URBANÍSTICA que regenerará la ORILLA OESTE DEL RÍO BERNESGA y que la adaptará a las nuevas necesidades de la capital en torno a la futura ESTACIÓN DEL AVE.

Que no se enfanden los hermanos asturianos pero ASTURIAS es el MAR DE LEÓN y siempre lo ha sido. Por proximidad, POR HISTORIA y por simpatía, especialmente las impresionantes costas asturianas del ORIENTE han sido un reducto leonés en el CANTÁBRICO. Situadas A TAN SÓLO 30 KMS. en línea recta desde el extremo norte de León y a poco más de una hora desde la capital (lo mismo que atravesar Madrid un mal día de atasco) Gijón, Tazones, Villaviciosa, Colunga, Lastres, Vega, Ribadesella, Poo, Barro o Llanes son verdaderos pueblos, puertos y playas leonesas más arriba de la raya. Celtas astures unos celtas astures otros es una historia de intercambios de ocio estival, ya centenarios, que han servido mucho más que para descansar y divertirnos... han servido PARA UNIRNOS (no olvidar que León fue Reino de Asturias y Asturias Reino de León). Las fotos son de la bellísima Playa de TORIMBIA (cerca de Niembro) y de la magnífica zona residencial de la Playa de Santa Marina en esa RIBADESELLA a la que tanto debemos y añoramos. (Fotografías de www.playas.orienteasturias.com y de www.desdeasturias.com/ribadesella)